11 sept. 2008

Minami-ke, capítulo 40: Cabezota

Los de Bakayarou no han incluido la portada del tercer tomo en su release del capítulo cuarenta, el primero de dicho volumen, así que nos hemos pillado la raw por ahí y hemos subido las imágenes tal cual: Ajo dice que su japonés aún no es lo bastante bueno como para ponerse a traducir directamente del original, lo cual no deja de ser bueno porque seguirá contando conmigo para traducir del inglés... Que si de inglés sé poco, de japonés no sé nada en absoluto, de ahí que hayamos dejado las páginas de presentación de los personajes y el índice en su japonés original.

¿Qué decir del capítulo, salvo que es tan surrealista como de costumbre? Los enlaces para descargarlo son:

-4Shared
-Megaupload

No he dicho nada sobre la edición porque las condiciones son las de siempre... Aunque sí añadiré que mi conexión anda chunga y, aunque estoy ejerciendo de seed para todos los torrent, ando más tiempo reiniciando que otra cosa :$