7 oct. 2008

Historias supercrueles, capítulo 18: Ya viene la chica

Tras una semanita de vacaciones, haciendo recuento de la cantidad de veces que tenemos que sacar una segunda versión para ir arreglando estropicios, ya tocaba remangarse y hacer algo (in)útil de nuevo, así que aquí os traemos un nuevo capítulo del mangaka. En esta ocasión, la cota de surrealismo es considerable y se deja a todas las féminas frikis a la altura del betún, así que no sabía si reírme por lo absurdo del capítulo, indignarme por cómo se etiqueta a las tías interesadas en el manga o pasar del tema y limitarme a traducir y colgarlo.
Como de costumbre, diálogos inventados y tecleados a las buenas de Dios por Agua (yo), corrección realizada por Ajo (no tenía ganas de esperar a Wassersohn) y el archivo colgado en los siguientes sitios:

-Mediafire
-4Shared
-Megaupload