9 jun. 2008

Milk Closet, capítulo 13: Un único Gran Universo

Es curioso, porque he ido leyendo este manga a medida que lo he ido traduciendo, pero ayer me puse a leer, llegué al capítulo 20... ¡y es sorpresa tras sorpresa, con lo cual si dijera "Hay una nueva vuelta de tuerca en la trama" cada vez que esto ocurre, tendría que decirlo en todos los capítulos! Así que sólo añadiré que tenemos a Aiko y a Alisa plenamente operativas de nuevo y que, dado que la hormiguilla okupa a la que tanto aprecio no aparece, nos presentan a un nuevo personaje para seguir complicando la trama. Además, si antes Hana era el miembro más débil del Escuadrón MILK, con muy poco poder de combate, en esta ocasión se cambian las tornas.

Se agradece infinito a Ajo que haya sacado un ratito para leer el capítulo y así revisármelo antes de que lo colgase y se agradecen los mail recibidos a quienes nos han escrito. Por lo demás, traducción y edición hechas por mi mano a partir de la versión de Kotonoha, para variar. Los enlaces son:

-4Shared.
-Megaupload.